爱的模样（完）【】 (第2/13页)

手心里擦出一个个小圈儿。

    “Isupposeyouremindedmeofmyselfonthatfirstsolotrip.Ionlywishsomeonehaddohesameformebackthen.”我想，你大概让我想起了我独自一人第一次去斜角巷的模样。我希望当时能有人也为我这么做。

    爱茉尔双眼含笑，神情就跟看透了汤姆的心思一样，说话的语气轻描淡写，却掩不住声音的柔缓。

    “Youknow，it’smomentslikethesethatmakemerealizeyou’realotkinderandwarmerthanyouleton.Youmaynotadmitit，butwhatyoudospeakvolumes.Andforwhatit’sworth，I’mtrulygratefulforit.”你知道，正是现在这样的时刻让我觉得你实际上比你表现出的要温暖和善良得多。你可能不愿意承认，但你的行为已经说明了一切。无论如何，我真的很感激这一点。

    听了这话，里德尔沉默了片刻，低头避开目光，眼中却笑意不减，手上将爱茉尔握紧了些。

    “Yougivemetoomuchcredit.I’mnotquitethesaintyouthinkIam.But…IsupposeIdon’tmindifyouseeitthatway.”你把我想得太好了。我并不像你认为的那样无私。不过……如果你愿意这么看，我倒也不介意。

    但，最后那句话隐着难以掩饰的欢快，说得并不像“不介意”两个词所暗示的那般无所谓，反而倒像很欢喜于她的话一样。