正经人谁g穿越 (第2/4页)

头顶的黑色高礼帽，问。

    “这是一本基于维多利亚时期的伦敦创作的架空，实际上根据评估，它既不‘维多利亚’也不‘伦敦’，但这可能就是‘架空’的魅力所在。”系统锐评道，“您现在要去约尔薇大学找您父亲的兄长的儿子，我现在把资料传输给您。”

    王予之已经做好了被知识充斥的准备，按照他看系统文的经验，其感受大概就像是一学期什么都不过脑子的大学生考前一周冲刺，被不可名状的玩意儿塞到掉san。但是系统依旧很好地保障了王予之的生命健康权，他没感受到什么痛苦，一方面可能是系统师傅手艺过人，另一方面可能是人类的大脑确实还存在相当大的内存余量。

    ……然而作为高级青年人才，又刚刚被系统灌顶的王予之，还是不知道他应该管“父亲的兄长的儿子”叫什么。

    搞不明白称呼学，还失去了亲戚称呼计算器的王予之在这个时代找不到投币摇摇车，所以也就不能靠听“爸爸的爸爸叫爷爷”来临时救场。

    如果这是全英文的话，不管“堂兄”还是“表兄”，一律可以叫“cousin”，但王予之刚刚发现，作为一篇中文写的西方架空伦敦背景的，全世界都在说一种他也搞不懂是啥的倒霉语言，而这倒霉玩意儿多此一举地区分了“表兄”和“堂兄”。

    所以他下定决心，如果这篇里出现了什么“遥远的东方有句古话”或者中文谐音梗，他就要不信马列信鬼神，夜晚给作者做法扎小人。

    万能的系统：……

    “最简单的区别方法，同姓为堂异姓为表，”为活人介绍人类亲戚关系的AI说，“如果您随‘父亲’姓的话，您与他同姓